Pages

12.15.2014

你喜歡吃哪款即食麵?辛辣麵?芝士麵?這些沒趣的食法已經OUT了!

韓國人非常喜歡吃即食麵,一般的吃法已經不能滿足他們了。為了追求更完美的味道,他們甚至會嘗試將不同的即食麵混搭在一起,研究出千變萬化的組合!車厘早前在網上看到一個混合即食麵的Best 10,當中還有貼心的煮食TIPS,現在就跟大家分享一下!

 第一款:「辛辣麵 +나가사끼짬뽕」!

原因:麵的口感非常煙韌!辛辣麵的辣味與나가사끼짬뽕的味道非常匹配!
TIP:煮的時候比平時放少一點水。


第二款:「GS25공화촌 + 간짬뽕」
原因:服過兵役的人都會知道這個味道!
TIP:先將GS25공화촌的調味料整熱才放下去會更好味!


第三款:「콕콕콕 치즈볶이 +  콕콕콕 스파게티」
原因:如果喜歡濃郁的芝士味,就一定會喜歡這個組合!
TIP: 不用煮得太稔。


第四款:「불닭볶음면 + 짜파게티的 짜장공화촌 或 사천짜파게티」
原因:軟綿綿的麵條配上激辣的炸醬,化身成完美的四川炸醬麵!(불닭볶음면是非常辣的!)
TIP:熄火後,放上芝士然後焗一分鐘。


第五款:「불닭볶음면 + 콕콕콕 치즈볶이」
原因:불닭볶음면的激辣口味加上香噴噴的芝士,非常開胃!
TIP:加入雞蛋一起吃,口感更幼滑!


第六款:「辛辣麵 + 사리곰탕」
原因:若想吃比平時更惹味的辛辣麵,不妨試一下這個配搭。
TIP:水滾後,先煮辛辣麵。


第七款:「카레라면(咖哩麵) + 너구리」
原因:進食時,先會吃到咖哩的香味,然後就嘗到너구리的辣味了!
TIP:最後加入白飯撈湯一起吃,不要浪費惹味的湯底!


第八款:「틈새라면 + 멸치 칼국수」
原因:煙韌的麵條充滿香辣的味道!
TIP:先將멸치 칼국수煮1分30秒後,才加入틈새라면。


第九款:「짜파게티 + 간짬뽕」

原因:*짜파구리已經OUT了!試過這個組合後保證你一試難忘!
推薦!味道僅次於第四款불닭게티的最強組合!


第十款:「틈새라면 + 불닭볶음면」
原因:辣味的終極挑戰!特別推薦嗜辣的朋友。
TIP:先將麵和調味粉分開煮,最後才放在一起吃。


看過這10大最強即食麵mix& match後,真的不得不佩服他們煮個麵都那麼有研究!車厘只吃過第四款,真的很好吃!大家不妨與朋友分享,有機會挑戰一下!

申利:以上分析純粹翻譯圖中說明。
圖片來源:오늘의 꿀팁

*짜파구리















***************************
更多韓國生活趣事
【車厘的泡菜生活】
www.facebook.com/kimchicherry
http://kimchicherry.blogspot.hk/

감사합니다! 좋은 하루 되세요!

12.11.2014

續【工作期假系列】民宿打雜(上)...

上回提過民宿位於弘大,雖然車厘住在仁川桂山,不過坐地鐵經機場線去弘大的話也只需半個多小時,非常方便。

每天從地鐵站乘搭這條長長的自動電梯到地面,從外面透進來的光線令人感到很快樂!嘻嘻!


雖然這份工基本上是車厘「一腳踢」,但由於早上的客人大多未起來,老板又多數不在,所以是一份「Free爆」的工作!

溫暖的陽光穿過葉間,光是看著心情就好了!

民宿為什麼叫Grape Garden House?因為真的種了葡萄樹!拍攝時還不到收成季節,所以看不到。
每天回到民宿,第一件事是查看老板的留言簿,他會交代客人check in/check out的事宜,以及需要特別準備哪個房間之類的。看過後,車厘就會先沖一杯茶,再吃一片多士後才正式工作!哈哈!通常車厘會選擇先洗廁所,因為客人起床後一個接一個使用,根本沒時間洗,所以就要趕緊清潔乾淨。說真的,平時在家真的不願意洗廁所,但到了民宿後卻成為第一個目標!還好客人都很自律,所以基本上不太髒,很快便清潔完了。2個廁所都清潔乾淨後,就換毛巾、抹廚房、客人check out後就執房、洗床單、吸塵、洗碗、晾衫.....其實挺忙碌的,哈哈!

牆壁上貼滿民宿主人到世界各地的照片,也有很多住客的留言。

民宿大部份都是common area,早上客人未醒來,車厘就能獨享這個寧靜的環境!

這裡沒有華麗的裝潢,充滿家的感覺。每幅牆都貼上了留言和住客的照片。


由於這間是以Dorm為主的民宿,每間房最少有3張床,所以每逢星期日的check out高峰期,車厘都忙不停手!床單和枕頭套每天都要更換,被也要拿到天台曬,加上多條毛巾,有時要分開4機衫才洗得完,洗完還要晾呢!都是體力勞動啊~ 塵也要每天吸,地就一星期拖2次左右,還要倒垃圾,車厘完全變成一個全能清潔員!不過也有特別清閒的日子,甚至只要個多小時就能完成所有工作,之後就是自由時間喇!哈哈!

一早回到民宿,看過老板的留言後發覺沒太多工作要做,就來個自拍慶祝一下!哈哈!


車厘最喜歡做的家務是吸塵!很喜歡這個吸頭的設計,非常方便!轉彎都吸到!

廚房也是大家都可以用的!很整潔的啊~

之前提過民宿的住客多是歐美旅客,他們真的很warm和很nice!記得有一位荷蘭的女住客,check in之後就送一包荷蘭特產的糖給車厘!又問廚房的焗爐能否使用,因為想整蛋糕給大家吃!又有男住客見車厘一個人捧著大疊剛洗完的床單,主動過來幫忙,還一起晾到天台去!能與來自不同國家的人交流,真的很有趣!

由於民宿是免費提供麵包的,沒有存貨的說就要到附近的超市買!車厘又可順道感受一下弘大住宅區的寧靜氣息。仔細一看,附近也有不少同類型的民宿呢!如果香港也有這些地方就好了!(妄想中)


這就是荷蘭特產的糖果。坦白說,剛收到的時候以為是蠶蛹...哈哈!
這裡就是天台了!很開揚!

天氣好的時候,車厘完成工作後就會到這裡休息一下,與早起的客人們談天!有時還會遇到能說一口流利韓語的外國人!車厘真的很佩服他們呢!

記很有個早上非常忙碌,倒垃圾時不小心被鐵桶製成的垃圾桶砸到腳趾!由於住客還未起床,車厘要忍住不能叫出來,痛得我坐在地上呆了5分鐘!腳趾甲都變成紫藍色,痛死我了!沒辦法,痛也要做,唯有一拐一拐的將垃圾拿到門外去吧!

這裡的住客普遍遲起床,但車厘最遲11點便要吸塵,又怕嘈醒他們,不知應該怎辦。有一次,其中一位住客先起來了,到大廳跟車厘聊天,我跟他說了我的擔心,怎料他說:「不用管他們,直接開門入去吸塵吧!這個時候你可以殘忍一點的!因為這是你的工作啊,大家都會明白的!」真的意想不到竟然聽到如此的回答。於是車厘小心翼翼地打開房門,然後開始吸塵。吸塵機一響,大家都被吵醒了,車厘說不好意思,但他們都說「沒關係,這是你的工作。」天呀!他們真明白事理啊~~~

有時到了下班時間老板還未回來,車厘就打電話跟他說我會等他。他竟然笑著說:「不用了,下班吧!沒人會偷東西的,哈哈!」老板真豪爽啊!反而顯得我有點不好意思呢!

老板不能每天見,卻能夠與送牛奶來的姨姨見面。她很準時的,每天拿來3包牛奶/豆奶,跟我親切地打個招呼就走了!有時車厘不知道她來了,她就會將牛奶放在門口,有時還會有一粒糖送給車厘吃的呢!真的很喜歡那位姨姨啊!

從天台望出去,雖然都是不同的民宅,但都只有2、3層,加上大量綠的的植物和藍藍的天空,有時真的不願下班呢!

民宿主人除了種植葡萄樹,也有柿子!一直從地下長到2樓的天台,而且超多果實!

結他也是大家都可以彈的,間中會有客人自彈自唱,來一個即興的concert!
雖然我很喜歡這份工作,但車厘其實只是個暫時的替工,所以只工作了3個星期左右,待真正接手的員工上班後,車厘就要離開了!真的很不捨得!洗廁所又如何?我enjoy得很!哈哈!

上班的最後一天,老板娘還親自下廚,與車厘在天台吃午飯。他們真的很窩心!


就是這樣,車厘的民宿打雜很快又劃上了句號!這裡其實就是一個小型的地球村!跟來自不同國家的人相處,真的會令你覺得世界很大!人是可以很美好的!就算是萍水相逢,也能相處得很好!民宿果然是一份很有趣的工作!




終於要離開了,老板和老板娘,多謝你們!也多謝介紹我來工作的香港女生!
可惜,最近得悉這家民宿已經關門了...啊....真的太可惜了。


***************************
更多韓國生活趣事
【車厘的泡菜生活】
www.facebook.com/kimchicherry
http://kimchicherry.blogspot.hk/

감사합니다! 좋은 하루 되세요!

11.15.2014



今早車厘問泡菜男冷不冷,他就直接send了這圖過來。 照圖看是表達了冷的感覺,但少年,你太年輕了!其實還隱含著更深的意思!


這圖在韓國人眼中會馬上得出一句説話,就是개추워。 개是狗的意思,而 추워是寒冷。 개這個字大量用在俗語當中,包括罵人的時候。 개추워不是純粹地照字面解作狗寒冷,而是非常寒冷的意思。 개是用來加重語氣的。 不過由於這一句有點粗俗,只能跟朋友開玩笑時才能用啊!哈哈哈哈!

(車厘再三跟泡菜男確定這不是粗口,哈哈哈哈!)

10.29.2014

做完「永世難忘」的工廠妹後,車厘又再投入搵工的漩渦當中。

正當車厘煩惱不堪時,剛巧見到有一間民宿請part time keeper,就馬上send Kakao Talk過去聯絡!原來本來做開的的那位香港女孩不幹了,急需人接手,就約了車厘於翌日見工。

工作的要求很簡單,懂英文。因客人大多是來自歐美的背包客。間中也有中國或東南亞人士,所以只要懂得中、英文就可以了。亦因為老板也懂得說英文,所以車厘的半桶水韓文又沒有用武之地了,哈哈!

民宿位於弘大住宅區內,環境非常幽靜。大家應該都知道Stylenanda的位置吧?民宿就在Stylenanda的一下條街。那邊很寧靜,基本上除了Stylenanda之外,都只是一些精品店、小小的服飾店、cafe、pub和餐廳等等。相比弘大地鐵站那邊的嘈雜,車厘更喜歡住宿區這一邊。
 
遠離弘大的shopping區,寧靜的街道令人感到十分舒服!

車厘工作的民宿叫Grape Garden House,門口不太起眼,但推開閘門後就又另一個風景......

雖然門口有一個木牌,但不刻意留意的話很容易錯過。
推開閘後,看見色彩繽紛的世界!感覺好親切!

前院的牆上都畫滿了圖畫!歡迎不同膚色、不同種族的人!車厘看到後就喜歡上這家民宿了!

穿過走廊,正式來到民宿。天呀!完全是一間民居!(竟然沒有拍照...)車厘戰戰競競地按下門鈴,打開門的是那位跟車厘聯絡的香港女生!

當天民宿主人不在,那位香港女生就帶我參觀了一遍3層的民宿,以及講解一下車厘將要負責的工作。就是幫客人check in/check out、執房房間、洗廁所、打掃全屋、換/洗毛巾、床單、倒垃圾等等,換言之就是「乜都要做」!哈哈!很多人聽到要「洗廁所」就有點猶疑,幸好客人的質素都不錯,廁所基本上都不太髒,所以車厘不太抗拒。那位香港女生講解後,就跟車厘說明天來上班就可以了!「那不用見老板嗎?」「不用,哈哈!她知道你懂英文就可以了!」如是者,車厘又找到新工作了!一個星期做六天,每天只由10am到1pm,三小時only!太開心了!不過當然,工資與工時成正比啦~ 哈哈!沒記錯的話,好像5000多won一小時。人工雖然不高,但做民宿應該克是個很有越的體驗吧!於是車厘一口便答應了!

那位香港女生說,民宿的主人是夫婦,女的應該是導遊,男的就主力看著民宿。但由於他是羽毛球狂熱者,每天早上都要打波打到1點,所以這幾個小時就需要找keeper來看一下!哈哈!

至於工作的趣事,就留待下一篇喇~哈哈!先放幾張圖片當預告吧!




 待續...

***************************
更多韓國生活趣事
【車厘的泡菜生活】
www.facebook.com/kimchicherry
http://kimchicherry.blogspot.hk/

감사합니다! 좋은 하루 되세요!
正值紅葉季節,很多朋友到韓國旅行,所以最近也收到很多「應該穿甚麼衣服去」之類的問題,車厘現在就嘗試分享一下自己的經驗啦~

1) 怕凍不怕凍因人而異(廢話),但是車厘可以拍心口說「千萬不要穿樽領衫」!就算冬天車厘也不會穿的!因為室內的暖氣會熱死你!


2) 重點是「萬一熱的時候可以脫下來」,所以內裡可以穿上super warm之類的衫打底,加一件薄薄的上衣,再加能擋風的外套就可以了。


3) 容易感冒的朋友,建議多帶條頸巾,真的會暖很多!


4) 想穿羽絨也可以,但不用去到North Face的程度,Uniqlo之類的薄羽絨已經足夠。

以下是車厘秋天的衣著,讓大家參考一下。


有太陽的時候真比較溫暖(又是廢話),夏天的背心裙加針織外套也應付得了。

 
若當天要行很多路,薄的抓毛Tee加牛仔褸就ok了。

 
怕凍或大風或去郊外時,可加多一件背心外套在裡面,再加條頸巾就包保暖笠笠。覺得熱的話只要脫去頸巾或背心外套就可以了。記得當日的氣溫大概是7度左右。

 
又或者可以穿上厚一點的冷衫,加條頸巾,下半身keep返夏天look都仲得!hahahha!!




***************************
更多韓國生活趣事
【車厘的泡菜生活】
www.facebook.com/kimchicherry
http://kimchicherry.blogspot.hk/

감사합니다! 좋은 하루 되세요!

10.26.2014

南山公園、南怡島、首爾森林等等都是首爾或近郊地區,都是最具名氣的賞楓聖地。今次車厘就推薦一個比較新的地點—「良才市民森林」。這裡在近年更成為韓國 人的紅葉新興景點!雖然車厘去的時候是春天,但看到周圍都種了大量的楓樹!(春天也很美!)剛才在網上找了些圖片,更加驚為天人!若想靜靜地欣賞紅葉,這裡相信是一個不錯的地點!


良才市民森林


(網上圖片)





(網上圖片)

(網上圖片)


(網上圖片)

良才市民森林  양재시민의숲
地址:首爾特別市瑞草區梅軒路99(良才洞)
           서울 서초구 매헌로 99 (양재동)


前往方法:良才市民森林站5號出口 (新盆唐線)
                  양재시민의숲역 5번출구(신분당선)



***************************
更多韓國生活趣事
【車厘的泡菜生活】
www.facebook.com/kimchicherry
http://kimchicherry.blogspot.hk/

감사합니다! 좋은 하루 되세요!

10.25.2014

話說上次講到車厘都學韓國人買了一卷「抗寒神器」bubble paper,究竟是怎樣用的呢?


意想不到的「抗寒神器」!

很簡單,只要直接貼在玻璃窗上就可以了!可以像車厘這樣用膠紙貼上去,而更好的方法是用濕布抹濕玻璃或bubble paper 的一面,然後直接貼上去,再將玻璃和bubble paper之間的空氣擠出,兩者就能完美地緊貼了,膠紙也省回!有一點要留意,購買時買其中一面是平滑的bubble paper(一般在家品店售賣的就是這一款了),不然就做不了這個效果。

泡菜男的傑作!

冬天時,有試過用手接觸過玻璃嗎?是否感到很冷?就算不是直接摸著玻璃,近距離將手放在玻璃的上面,都會感到一股寒氣。以為把窗門關上就能密不透風?寒氣 卻能透過玻璃流進室內!這時,貼在窗戶上的bubble paper就大派用場了!既可以防止室外的寒氣流入,也能防止室內的溫暖空氣流失,保持室溫!不要小看它,真的有用啊~ 最明顯就是當你隔著它來摸玻璃,真的不再感受到那股幽幽的寒氣!加上室溫不易流失,暖氣或地熱也不用長期開著啦!所以大部份韓國家庭都必備這個「抗寒神 器」的!有些神器上還印上不同的花紋,相當精緻!(車厘最初抗拒用bubble paper的原因是不想擋著街景,不過這個念頭很快就消失了,哈哈)

除了窗門要貼好,想更進一步打造一間「溫室」的話,就將下一個目標鎖定牆壁吧!在牆身甚至階磚上貼上保溫物料(車厘不知道怎樣稱呼這東東,有點像「神仙 毯」的物體),就能發揮與bubble paper一樣的功效了!靠牆而坐也不會「凍冰冰」!雖然在視覺上不是太好看,但的確很實用啊~

這圖的重點是「後面貼在牆上的保溫物料」!不是我!(車厘這才發現這張是唯一能看到保溫物料的照片...)

另一個必讀的冷知識就是水喉要長開!原因是為了不讓喉管結冰!這和上一篇提到暖水管的情況差不多,在氣溫在零度以下時,擰開水喉,調校至最細最細、直至只 會滴水出來的程度,這樣就可以避免水管結冰了。車厘通常都會用盤盛起水滴,之後用來沖廁或洗碗,就不怕浪費了。萬一水管結冰,就很難溶化了,到時找師傅來 也沒用!大家記住了!

要說到冬天最受歡的活動,當然是去汗蒸幕啦!哈哈!浸一浸,蒸一蒸,整個人都暖和起來!哈哈!




若果跟車厘一樣,冬天時經常因為手腳冰冷而難以入睡,車厘非常推薦大家買這種羊毛襪!它的size偏大,單穿一對或者會有點「空虛」,但只要在裡面多穿一對薄襪,很快就會暖和起來了!特別是沖涼後馬上穿上它,保證當晚能一覺睡天光!


車厘真的很喜歡這對襪!很有韓國阿豬媽的味道!哈哈!裡面是保暖的羊毛,襪底更有防滑設計!在街市或賣襪的地方就找得到,價錢是5000won左右。

差點忘了說,冬天前請確認一下窗台有沒有漏水的問題,不然下雪/溶雪時就大件事了!

最後讓大家感受下韓國的冬天!都是在車厘家附近拍的照片^^

窗外的積雪。
街市的店員正清理檐篷上的積雪。
車上也鋪滿了雪。
車厘著到成隻「粽」咁,到街上看雪。

 希望車厘的分享,能幫助大家過一個「暖笠笠」的冬天啦~

***************************
更多韓國生活趣事
【車厘的泡菜生活】
www.facebook.com/kimchicherry
http://kimchicherry.blogspot.hk/

감사합니다! 좋은 하루 되세요!
 
Powered By Blogger | Blogger Templates